ตอนนี้พาเด็ก ๆ มาเที่ยวญี่ปุ่นครับ แวะเข้าร้านค้าซื้อของได้เงินทอนมาเป็นเหรียญหลายแบบเลย
..
น้องพีม : ป๊า ทำไมเหรียญอันนี้เค้ามีรูด้วย กี่เยนไม่รู้ ไม่เห็นเค้าเขียนตัวเลขเลย
.
ปาป๊าจิม : เหรียญญี่ปุ่นมี 6 แบบนะลูก คือ 500, 100, 50, 10, 5 แล้วก็ 1 เยน ที่มีรู มี 2 อัน คือ 50 กับ 5 เยน ที่พีมถือคือ 5 เยนครับ
..
ส่วนทำไมมีรู ขอ search google แป็บ
..
ได้แล้วลูก แรกเริ่มเลยเหรียญ 5 เยน ไม่มีรูเหมือนกับเหรียญทั่วไปนะลูก แต่มาเจาะรูเมื่อปี 1949 เพื่อลดปริมาณทองเหลืองที่ใช้ในการผลิต เพราะเศรษฐกิจบอบช้ำจากการพ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งก็ทำให้ประหยัดวัตถุดิบในการผลิตเหรียญได้ประมาณ 5% ต่อเหรียญ
..
เหรียญ 5 เยน นี่ทำมาจาก ทองแดง 65% แล้วก็สังกะสี 35% ครับ
..
===================
..
** ตัวอักษรสื่อความหมาย **
..
.
ชาวญี่ปุ่น จะเรียก เยน ว่า “เอน”
และจะเรียกเหรียญ 5 เยน ว่า โกะเอนดามะ
.
คำว่า “โกะเอน” เป็นคำพ้องเสียงในภาษาคันจิ
แปลว่า การขอพรเทพเจ้า หรือคำว่า “วาสนา”
.
และเหรียญ 5 เยน เป็นเหรียญที่มีรูตรงกลาง
คนญี่ปุ่นจึงมีความเชื่ออีกว่า สิ่งเลวร้าย สิ่งที่ไม่ดี จะลอดผ่านจากรูนี้ออกไป ทำให้เราได้พบเจอแต่สิ่งดีดี นั่นเอง
.
เวลาเราไปวัดหรือศาลเจ้า คนก็จะนิยมโยนเหรียญ 5 เยน เพื่อเป็นการเสริมดวง หรือเอามาห้อยเป็นเครื่องรางพกติดตัวไว้ด้วย
.
** รูปภาพบนเหรียญมีความหมาย **
.
ส่วนรูปภาพในเหรียญ 5 เยนนั้นมีความหมายแบบนี้
.
รูปรวงข้าวที่งอกขึ้นมาจากน้ำเปรียบเสมือนความเจริญงอกงาม
.
และเฟือง (รูตรงกลาง) เปรียบได้กับ เกษตรกรรม การประมง และอุตสาหกรรมที่เป็นตัวขับเคลื่อนประเทศ
.
ส่วนใบไม้คู่ที่อยู่ด้านหลังนั้นก็เปรียบกับประเทศญี่ปุ่นที่ก้าวไปสู่สังคมแบบประชาธิปไตย
…
และนี่ก็คือเหตุผลว่าทำไมเหรียญ 5 เยน ถึงมีรู
ส่วน 50 เยน ที่มีรู เพราะต้องการให้ต่างจาก 100 เยนครับ
..
Credit:
